Une explosion d'eau à Achill, l'Irlande perturbe l'approvisionnement en eau des communautés, Uisce Éireann répare le principal. A water burst in Achill, Ireland disrupts water supply to communities, Uisce Éireann is repairing the main.

Une explosion d'eau à Achill, l'Irlande a laissé des centaines sans eau, touchant des communautés comme Shraheens, Glencoe, Derreens, Cloughmore, Currane et les environs. A water burst in Achill, Ireland has left hundreds without water, impacting communities like Shraheens, Glencoe, Derreens, Cloughmore, Currane and surrounding areas. Uisce Éireann, l'autorité irlandaise de l'eau, est en train de réparer le principal et prévoit terminer les travaux d'ici le soir. Uisce Éireann, the Irish water authority, is repairing the main and expects to complete works by evening. L'approvisionnement en eau normale peut prendre 2-3 heures pour la plupart, mais plus longtemps pour ceux qui se trouvent sur le sol supérieur ou à l'extrémité du réseau. Normal water supply may take 2-3 hours to restore for most, but longer for those on higher ground or at the network's end. Les mises à jour sont disponibles sur www.water.ie et la ligne d'aide au service à la clientèle est de 1800 278 278. Updates are available on www.water.ie and the 24/7 customer care helpline is 1800 278 278.