L'Alberta's Icefields Parkway rouvre partiellement le Fri, avec des restrictions, après une fermeture de deux semaines en raison d'incendies de forêt. Alberta's Icefields Parkway partially reopens on Fri, with restrictions, after two-week closure due to wildfires.

L'Alberta's Icefields Parkway, une autoroute clé passant par le parc national Jasper, devrait rouvrir partiellement vendredi après avoir été fermée pendant plus de deux semaines en raison d'incendies de forêt. Alberta's Icefields Parkway, a key highway passing through Jasper National Park, is set to partially reopen on Friday after being closed for over two weeks due to wildfires. La route 16 sera ouverte à toute la circulation, avec des restrictions sur l'arrêt ou la sortie, et il n'y aura pas de toilettes ou d'installations de ravitaillement. Highway 16 will open to all traffic, with restrictions on stopping or exiting, and no washroom or refueling facilities available. La promenade Icefields rouvrira entre Saskatchewan Crossing et la région du glacier Athabasca du champ de glace Columbia, avec accès seulement depuis le sud par l'autoroute 11 ou la route transcanadienne. The Icefields Parkway will reopen between Saskatchewan Crossing and the Athabasca Glacier area of the Columbia Icefield, with access only from the south via Highway 11 or the Trans-Canada Highway. La route demeure fermée entre le glacier Athabasca et Jasper en raison des menaces d'incendies continus. The road remains closed between the Athabasca Glacier and Jasper due to ongoing wildfire threats.