6 août Une tempête de mousson à Phoenix cause des dommages, déracine des arbres et incite à des évacuations dans le complexe d'appartements du sud de Scottsdale. 6 August monsoon storm in Phoenix causes damage, uproots trees, and prompts evacuations at south Scottsdale apartment complex.

Une tempête de mousson le 6 août a causé la destruction à Phoenix, y compris la chute d'arbres frappant des immeubles d'appartements, des arbres déracinés dans des clubs de golf et un incendie de palmiers. A monsoon storm on August 6 caused destruction in Phoenix, including falling trees hitting apartment buildings, uprooted trees at golf clubs, and a palm tree nursery fire. L'orage violent avec des rafales de 60 mi/h a endommagé plusieurs unités d'un complexe d'appartements du sud de Scottsdale, déracinant des arbres et provoquant une évacuation de 16 unités. The severe thunderstorm with 60 mph wind gusts damaged several units at a south Scottsdale apartment complex, uprooting trees, and prompting an evacuation of 16 units. La tempête a entraîné des fuites d'eau et de gaz et des vents violents, avec des efforts de nettoyage et l'enlèvement des arbres en cours. The storm led to water and gas leaks and high winds, with cleanup efforts and tree removal underway.