Les loyers canadiens ont augmenté de 5,9 % en juillet, soit le plus faible en 2,5 ans, la Saskatchewan ayant connu la croissance la plus rapide (22,2 %). Canadian rents rose 5.9% in July, slowest in 2.5 years, with Saskatchewan experiencing the fastest growth at 22.2%.

Les loyers canadiens ont augmenté en juillet, mais au rythme le plus lent en 2,5 ans, selon un rapport de Rentals.ca et Urbanation. Canadian rents rose in July, but at the slowest pace in 2.5 years, according to a report by Rentals.ca and Urbanation. Le loyer moyen national pour tous les types de propriétés résidentielles a atteint 2 201 $, soit une augmentation de 5,9 % par rapport à l'an dernier. The national average rent for all residential property types reached $2,201, a 5.9% increase from last year. Bien que certains marchés aient connu d'importantes hausses des loyers, d'autres ont connu des baisses. While some markets saw large rent increases, others experienced declines. La Saskatchewan a connu la hausse la plus rapide des prix de location au pays, avec un taux de croissance annuel de 22,2 % pour les appartements construits à des fins déterminées et les appartements en copropriété. Saskatchewan had the fastest-growing rental prices in the country with a 22.2% annual growth rate for purpose-built and condominium apartments. Toutefois, le loyer moyen au Canada est toujours supérieur de 38 % à celui de la Saskatchewan. However, the average rent in Canada is still 38% higher than in Saskatchewan. Le gouvernement fédéral a pris des mesures pour réduire l'augmentation des loyers, comme le plafonnement des inscriptions d'étudiants étrangers, mais la construction de nouvelles propriétés locatives a été entravée par des taux d'intérêt élevés et des coûts de construction plus élevés. The federal government introduced measures to reduce rent increases, such as capping international student enrollments, but the construction of new rental properties has been hindered by high interest rates and rising construction costs.