20 morts dans l'explosion de bateaux dans le sud du Nigeria en raison de la surpopulation et de l'entretien insuffisant. 20 die in boat explosion in southern Nigeria due to overcrowding and poor maintenance.

20 personnes sont mortes dans une explosion de bateau dans le sud du Nigéria, ce qui a suscité des inquiétudes au sujet des défaillances réglementaires. 20 people have died in a boat explosion in southern Nigeria, raising concerns over regulatory failures. Le bateau en bois a explosé et a coulé dans la rivière Ezetu 1, transportant des commerçants d'Ekeni à Yenagoa, la capitale de l'État de Bayelsa. The wooden boat exploded and sank in the Ezetu 1 River, carrying traders from Ekeni to Yenagoa, the capital city of Bayelsa State. Les catastrophes locales liées aux bateaux ont augmenté en raison du surpeuplement et du manque d'entretien, ce qui a mis en évidence un grave problème de sécurité. Local boat disasters have increased due to overcrowding and poor maintenance, highlighting a significant safety concern.