La police d'Edmonton et l'AGLC ont saisi 200 000 $ en espèces, 28 000 cigarettes illégales et 35 000 $ de drogue dans un dépanneur, et trois propriétaires de magasins sont accusés de 33 infractions. Edmonton police and AGLC seized $200k cash, 28k illegal cigarettes, and $35k worth of drugs from a convenience store, and three store owners face 33 charges.

La police d'Edmonton et l'AGLC ont saisi 200 000 $ en espèces, 28 000 cigarettes illégales et des drogues d'une valeur totale de 35 000 $ dans un dépanneur. Edmonton police and AGLC seized $200k cash, 28,000 illegal cigarettes, and drugs with a total value of $35,000 from a convenience store. Trois propriétaires de magasins sont accusés de 33 infractions, dont le trafic d'armes, la fraude et la possession d'une arme dangereuse. Three store owners face 33 charges, including weapons trafficking, fraud, and possession of a dangerous weapon. L'enquête fait suite à une précédente enquête menée en février concernant quatre propriétaires de magasins vendant du tabac de contrebande et des drogues. The investigation follows a previous probe in February involving four store owners selling contraband tobacco and drugs. La police met en garde contre le commerce de la drogue dans les dépanneurs qui menacent la sécurité communautaire et l'identité culturelle dans des régions comme le quartier chinois d'Edmonton. Police warn the convenience store drug trade threatens community safety and cultural identity in areas like Edmonton's Chinatown.

August 07, 2024

5 Articles