Le verrouillage de l'établissement de Warkworth prend fin après une fouille extraordinaire, ce qui entraîne la saisie de la contrebande et l'adoption de mesures renforcées. Lockdown at Warkworth Institution ends after extraordinary search, leading to seizure of contraband, and enhanced measures implemented.

La fermeture de l'établissement de Warkworth s'est terminée le 7 août, après une fouille exceptionnelle qui a mené à la saisie de drogues, d'armes, de tatouages et de téléphones cellulaires. Lockdown at Warkworth Institution ended on Aug 7, after an exceptional search led to the seizure of drugs, weapons, tattoo supplies, and cell phones. Le Service correctionnel du Canada a mis en oeuvre des mesures améliorées pour prévenir l'entrée de contrebande et travaille avec la police pour poursuivre ceux qui tentent d'introduire ces articles dans les établissements correctionnels. Correctional Service Canada has implemented enhanced measures to prevent contraband entry and works with police to prosecute those attempting to bring these items into correctional facilities. Les opérations normales ont repris. Normal operations have resumed.