6 personnes ont été abattues à Bronx, NY, le 7 août près de l'échafaudage; motif faisant l'objet d'une enquête. 6 individuals shot in Bronx, NY on August 7 near scaffolding; motive under investigation.

6 individus ont été abattus dans le Bronx, NY sur Morris Avenue, dans la région de Fordham, le 7 août. 6 individuals were shot in the Bronx, NY on Morris Avenue in the Fordham area on August 7. Deux hommes sur scooters, l'un portant un casque, ont tiré 9 balles sur un groupe de personnes près d'un échafaudage à 20h15, avec des victimes âgées de 20 ans et plus. Two men on scooters, one wearing a helmet, fired 9 rounds at a group of people near a scaffolding at 8:15 pm, with victims aged 20s-early 30s expected to survive. Le mobile fait l'objet d'une enquête. The motive is under investigation.