5 hommes à Nelson, NZ sont accusés d'armes à feu pour possession illégale, y compris la négligence d'enfants, après avoir détourné des fusils achetés légalement. 5 men in Nelson, NZ face firearm charges for unlawful possession, including child neglect, after diverting legally purchased rifles.

5 hommes à Nelson, en Nouvelle-Zélande, sont accusés d'armes à feu pour possession illégale, y compris la négligence d'enfants. 5 men in Nelson, New Zealand, face firearm charges for unlawful possession, including child neglect. Les armes à feu ont été légalement achetées mais détournées vers des personnes non autorisées. The firearms were legally purchased but diverted to unlicensed individuals. Deux de ces hommes étaient employés par un détaillant d'armes à feu et auraient facilité la déjudiciarisation. Two of the men were employed by a firearms retailer and allegedly facilitated the diversion. L'affaire Nelson porte sur au moins 19 fusils Alfa Carbine achetés et détournés entre octobre 2021 et mai 2022. The Nelson case involves at least 19 Alfa Carbine rifles being purchased and diverted between Oct 2021 and May 2022. L'inspecteur Albie Alexander a souligné l'importance que les détaillants d'armes à feu s'acquittent de leurs obligations et la nécessité d'un registre pour retracer les activités illégales. Detective Inspector Albie Alexander emphasized the importance of firearms retailers meeting their obligations and the need for a register to trace unlawful activity. Les cinq suspects comparaîtront au tribunal de district de Nelson le 12 août 2024. The five suspects will appear in the Nelson District Court on August 12, 2024.

Articles

New Zealand Herald

Mirage News

Scoop

Community Scoop

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes