Ofwat nomme un moniteur indépendant pour Thames Water en raison des baisses de notation de crédit et de la violation de la licence d'exploitation. Ofwat appoints independent monitor for Thames Water due to credit rating downgrades and breach of operating license.

Le régulateur de l'eau du Royaume-Uni, Ofwat, nomme un moniteur indépendant pour Thames Water après que sa cote de crédit ait été deux fois déclassée, violant ainsi sa licence d'exploitation. The UK's water regulator, Ofwat, is appointing an independent monitor for Thames Water after its credit rating was twice downgraded, breaching its license to operate. Thames Water doit accepter quatre engagements, dont l'élaboration d'un plan d'affaires pour tourner autour de son entreprise en difficulté, la collecte de fonds auprès des investisseurs et la nomination de nouveaux administrateurs non exécutifs. Thames Water must agree to four commitments including developing a business plan to turn around its struggling business, raising funds from investors, and appointing new non-executive directors. Le contrôleur indépendant rendra compte des progrès réalisés, en veillant à ce que le rendement et l'expertise du conseil changent de façon significative. The independent monitor will report on progress, ensuring meaningful change in performance and expertise on the board. Thames Water fait face à une crise de financement, avec plus de 15 milliards de livres d'endettement et s'efforce d'obtenir une importante injection d'argent pour rester à flot. Thames Water faces a funding crisis, with over £15bn of debt and is scrambling to secure a major cash injection to stay afloat.