Queen's University Belfast ferme le campus en raison de manifestations prévues, invoquant des préoccupations de sécurité. Queen's University Belfast closes campus due to planned protests, citing safety concerns.

L'Université Queen's Belfast ferme son campus vendredi en raison des manifestations prévues dans la ville. Queen's University Belfast is closing its campus on Friday due to planned protests in the city. Le vice-chancelier de l'université, le professeur Sir Ian Greer, a exhorté les jeunes à ne pas risquer de compromettre leur avenir en participant à la violence, et a souligné que le progrès passe par la coopération et le dialogue, plutôt que par les dommages et la destruction. The university's Vice-Chancellor, Professor Sir Ian Greer, urged young people not to risk jeopardizing their futures by participating in violence, and emphasized that progress comes through cooperation and dialogue, rather than damage and destruction. La fermeture du campus est une mesure de précaution pour s'assurer que le personnel et les étudiants ne sont pas mis en danger. The campus closure is a precautionary measure to ensure staff and students are not put at risk.