L'enfant de 16 ans admet avoir modifié les accusations d'agression sexuelle, évite d'autres poursuites judiciaires; il participera à un programme «Arrêter». 16-year-old admits to amended charges of sexual assault, avoids further legal action; will attend a "Stop" program.

L'écolier de 16 ans Christchurch a évité d'autres poursuites judiciaires en admettant de ne pas nier les accusations modifiées d'agression sexuelle contre quatre adolescentes. 16-year-old Christchurch schoolboy avoided further legal action by admitting to not denying amended charges of sexual assault against four teenage girls. Initialement accusé de viol, de violation sexuelle et d'exposition indécente, l'adolescent participera à un programme «Arrêter», fournissant des services d'évaluation et d'intervention aux adolescents qui se sont livrés à un comportement sexuel préjudiciable. Originally facing charges including rape, sexual violation, and indecent exposure, the teen will attend a "Stop" program, providing assessment and intervention services for adolescents who have engaged in harmful sexual behavior. S'il est mené à bien, la Couronne ne demandera pas le transfert au tribunal de district. If successfully completed, the Crown will not seek transfer to the District Court.