Un homme de 24 ans ayant un casier judiciaire arrêté et accusé de meurtre au deuxième degré et de tentative de meurtre au deuxième degré lors d’une double fusillade à la Nouvelle-Orléans. 24-year-old man with criminal record arrested and charged with second-degree murder, attempted second-degree murder in New Orleans double shooting.

Yuan Buggage, 24 ans, un homme au casier judiciaire, a été arrêté et inculpé de meurtre au deuxième degré et de tentative de meurtre au deuxième degré à la Nouvelle-Orléans. 24-year-old Yuan Buggage, a man with a criminal record, has been arrested and charged with second-degree murder and attempted second-degree murder in New Orleans. Les accusations sont liées à une double fusillade survenue le 29 juillet, au cours de laquelle un garçon de 15 ans, Tyvien Jirouard, est mort et un autre homme a été blessé près du terrain de jeu Evans. The charges relate to a double shooting on July 29, where a 15-year-old boy, Tyvien Jirouard, died and another man was injured near Evans Playground. Buggage était déjà en prison pour des accusations sans rapport et a également été arrêté le 1er août pour d’autres infractions liées aux armes à feu. Buggage was already in jail on unrelated charges and was additionally arrested on August 1 for further firearm-related offenses. La police enquête toujours sur l’affaire. Police are still investigating the case.