Belleville, une femme atteinte d'un cancer rare du poumon, exhorte le gouvernement de l'Ontario à couvrir les médicaments qui sauvent la vie par pétition. Belleville woman with rare lung cancer urges Ontario government to cover life-saving medication through petition.

La femme de Belleville Susan Brannigan-Rampp, qui a une forme rare de cancer du poumon, a commencé un nouveau traitement en raison de Pfizer couvrant le médicament coûteux. Belleville woman Susan Brannigan-Rampp, who has a rare form of lung cancer, began a new treatment due to Pfizer covering the expensive medication. Malgré sa gratitude, elle exhorte les gens à signer une pétition, demandant au gouvernement de l'Ontario de couvrir les médicaments qui sauvent la vie de patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules ayant la même mutation génétique du BRAF. Despite gratitude, she urges people to sign a petition, asking the Ontario government to cover life-saving medication for non-small cell lung cancer patients with the same BRAF gene mutation. Le Programme d'accès exceptionnel de l'Ontario couvre les traitements de mélanomes liés au BRAF, mais pas les traitements de cancer du poumon non à petites cellules, ce qui lui laisse un coût mensuel de 21 000 $. Ontario's Exceptional Access Program covers BRAF-related melanoma treatments but not non-small cell lung cancer treatments, leaving her with a $21,000 monthly treatment cost.