Le Canada termine les négociations avec les États-Unis sur l'utilisation de la technologie américaine de lancement spatial pour ses propres lancements spatiaux. Canada completes negotiations with the US on using American space launch technology for its own space launches.

Le Canada a achevé les négociations avec les États-Unis sur l'utilisation de la technologie américaine de lancement spatial pour ses propres lancements spatiaux. Canada has completed negotiations with the US on using American space launch technology for its own space launches. L'accord, qui n'a pas encore été signé, établira des garanties juridiques et techniques pour la manipulation de technologies sensibles. The agreement, yet to be signed, will establish legal and technical safeguards for handling sensitive technology. L'accord est perçu comme un pas en avant important pour l'industrie canadienne du lancement spatial commercial, qui vise à positionner le pays comme un futur chef de file dans ce domaine. The deal is seen as a significant step forward for Canada's commercial space launch industry, which aims to position the nation as a future leader in the field. Le gouvernement du Canada modernise son cadre réglementaire pour les lancements spatiaux commerciaux et tire parti d'avantages géographiques tels que des territoires vastes et peu peuplés et des orbites favorables à haute inclinaison. The Canadian government is modernizing its regulatory framework for commercial space launches and leveraging geographical advantages such as vast, sparsely populated territory and favorable high-inclination orbits.