Un camion s'écrase sur l'A78 près du rond-point de Monkton, provoquant la fermeture de la route et des retards de récupération. Lorry overturns on A78 near Monkton roundabout, causing road closure and recovery delays.

Le 9 août, un camion s'est renversé sur l'A78 près du rond-point de Monkton, au sud de Prestwick, faisant fermer la route vers le sud. On August 9, a lorry overturned on A78 near Monkton roundabout, south of Prestwick, causing the road to be closed southbound. Aucune blessure n'a été signalée, mais les autorités ont conseillé aux automobilistes d'éviter la zone pendant les efforts de rétablissement, en s'attendant à des retards importants. No injuries were reported, but authorities advised motorists to avoid the area during recovery efforts, expecting significant delays. L'incident s'est produit à 12 h 40, et les services d'urgence étaient présents sur les lieux. The incident occurred at 12:40 PM, and emergency services were present at the scene.