7.1 tremblement de terre de magnitude près de l'île de Kyushu donne des conseils sur le tsunami, aucun dommage important n'a été signalé. 7.1 magnitude earthquake near Kyushu Island prompts tsunami advisory, no significant damage reported.

Un tremblement de terre de magnitude 7,1 a touché la côte sud du Japon, près de l'île de Kyushu, ce qui a entraîné un avis de tsunami local, mais aucun dommage important n'a été signalé. A 7.1 magnitude earthquake hit off Japan's southern coast near Kyushu Island, prompting a local tsunami advisory but no significant damage was reported. Le tremblement de terre s'est produit à une profondeur d'environ 30 km. The earthquake occurred at a depth of approximately 30 km. Alors que des vagues de tsunami allant jusqu'à 50 cm ont été détectées le long de certaines parties de la côte sud de Kyushu et de l'île voisine de Shikoku, l'avis de tsunami a été levé de la plupart des côtes, à l'exception de celles le long de la préfecture de Miyazaki. While tsunami waves of up to 50 cm were detected along parts of Kyushu's southern coast and the nearby island of Shikoku, the tsunami advisory was lifted from most coastlines except those along Miyazaki prefecture. Le National Tsunami Warning Center, basé aux États-Unis, a assuré qu'il n'y avait pas de menace de tsunami en Colombie-Britannique à la suite du tremblement de terre. The U.S.-based National Tsunami Warning Center assured that there are no tsunami threats in British Columbia following the earthquake.