Un intrus à Willesden Green a causé des perturbations importantes au réseau de transport de Londres, touchant CrossCountry, Greater Anglia, Jubilee et Metropolitan Lines. A trespasser at Willesden Green caused major disruptions to London's transport system, impacting CrossCountry, Greater Anglia, Jubilee, and Metropolitan lines.

Un intrus sur les voies à Willesden Green a causé des perturbations majeures au système de transport de Londres, fermant toutes les lignes entre les évêques Stortford, l'aéroport Stansted et Cambridge. A trespasser on the tracks at Willesden Green caused major disruptions to London's transport system, closing all lines between Bishops Stortford, Stansted Airport, and Cambridge. Cela a affecté les services CrossCountry et Greater Anglia, et les perturbations devraient durer jusqu'à 9h30. This affected CrossCountry and Greater Anglia services, and disruptions are expected to last until 09:30. L'incident a entraîné la suspension de la ligne Jubilé entre West Hampstead et Wembley Park, affectant les services de Chemins de fer Chiltern à l'intérieur et à l'extérieur de la gare Marylebone, et la ligne Metropolitan entre Wembley Park et Aldgate. The incident led to the suspension of the Jubilee line between West Hampstead and Wembley Park, affecting Chiltern Railways services in and out of Marylebone Station, and the Metropolitan Line between Wembley Park and Aldgate. Des retards et des suspensions supplémentaires ont été causés par des questions distinctes sur plusieurs lignes. Additional delays and suspensions were caused by separate issues on multiple lines.