Deux travailleurs sont morts, un blessé lors d'une collision entre des trains d'entretien à la station de Guro de la ligne 1 de Séoul. 2 workers died, 1 injured in collision between maintenance trains at Seoul's Subway Line 1's Guro Station.

2 travailleurs sont morts et 1 a été blessé dans un accident de collision entre des trains de travail effectuant des travaux d'entretien sur la ligne de métro 1 de Séoul à la gare de Guro. 2 workers died and 1 was injured in a collision accident between work trains carrying out maintenance on Seoul's Subway Line 1 at Guro Station. L'accident s'est produit à 2 h 14, heure locale, le 9 août. The accident occurred at 2:14 a.m. local time on August 9. Les victimes, toutes deux dans la trentaine, remplaçaient des structures isolantes alors qu'elles se trouvaient sur une voiture électrique, qui a été heurtée par un train d'inspection de la voie. The victims, both in their 30s, were replacing insulating structures while on an electric motor car, which was hit by a track inspection train. Le KORAIL, l'opérateur ferroviaire national et la police enquêteront sur la cause de l'accident. KORAIL, the national railway operator, and the police will investigate the cause of the accident.