311 chiens de type intimidant XL enregistrés dans l'annonce post-interdiction NI; certificats d'exemption exigés par le 31 décembre. 311 XL bully-type dogs registered in NI post-ban announcement; exemption certificates required by Dec 31st.

311 chiens de type tyran XL enregistrés en Irlande du Nord, en hausse par rapport à 140 avant l'annonce de l'interdiction, avec des demandes de certificats d'exemption ouvertes depuis le 22 octobre. À partir du 31 décembre, un certificat d'exemption est requis pour posséder un tyran XL, visant à protéger les personnes et les animaux contre les attaques. 311 XL bully-type dogs registered in Northern Ireland, up from 140 before the ban announcement, with applications for exemption certificates open since 22 Oct. From Dec 31st, an exemption certificate is required to own an XL bully, aimed at protecting people and animals from attacks. L'inscription est nécessaire pour les propriétaires qui veulent garder leurs chiens, et les demandes doivent être envoyées aux conseils avant le 15 décembre ou envoyées par courriel au plus tard le 31 décembre. Registration is necessary for owners who want to keep their dogs, and applications must be sent to councils before 15 Dec or emailed by 31 Dec.

Articles

www.bbc.co.uk

BBC News

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes