14 personnes arrêtées à Saanich ont fait une descente sur un casino illégal qui opérait dans une ancienne clinique médicale. 14 arrested in Saanich raid on alleged illegal casino operating in former medical clinic.

14 personnes ont été arrêtées dans le cadre d'un raid sur un casino illégal présumé opérant dans une ancienne clinique médicale à Saanich, en Colombie-Britannique. 14 people were arrested in a raid on an alleged illegal casino operating in a former medical clinic in Saanich, British Columbia. Unité d'exécution spéciale des forces combinées C.-B. The Combined Forces Special Enforcement Unit B.C. et la police de Saanich a exécuté un mandat de perquisition à l'ancienne clinique médicale Cook and Quadra le 8 août. and Saanich Police executed a search warrant at the former Cook and Quadra Medical Clinic on August 8. Les personnes arrêtées ont été libérées en attendant une enquête plus approfondie, car le jeu illégal est une source importante de revenus pour les groupes du crime organisé dans la province. The arrested individuals have been released pending further investigation, as illegal gambling is a significant source of income for organized crime groups in the province.