Les actions du commissaire à l'assurance de Californie Lara menacent la participation du public à l'examen des taux d'assurance, ce qui pourrait réduire l'épargne des consommateurs de milliards de dollars. California Insurance Commissioner Lara's actions threaten public involvement in insurance rate reviews, possibly reducing billions in consumer savings.

Consumer Watchdog s'inquiète des actions du commissaire à l'assurance de la Californie, Lara, qui menacent la participation du public à l'examen des taux d'assurance, risquant des milliards d'économies pour les consommateurs. Consumer Watchdog raises concerns over California Insurance Commissioner Lara's actions, which threaten public involvement in insurance rate reviews, risking billions in savings for consumers. Le groupe affirme que la participation active à l'examen des tarifs sur deux décennies a permis aux consommateurs d'économiser 6 milliards de dollars. The group states that active participation in rate reviews over two decades saved consumers $6bn. Malgré l'abandon par le commissaire Lara d'un projet de loi de remorquage budgétaire qui exclurait le public, Consumer Watchdog demeure préoccupé par les nouvelles procédures qui pourraient limiter la participation du public. Despite Commissioner Lara abandoning a budget trailer bill that would exclude the public, Consumer Watchdog remains worried about new procedures possibly limiting public participation.