7 sont morts dans un petit accident d'avion dans la région d'Aysen au Chili le 9 août; cause à l'enquête, conditions météorologiques complexes suspectées. 7 died in a small plane crash in Chile's Aysen region on August 9th; cause under investigation, complex weather conditions suspected.

7 personnes, dont un pilote, sont mortes dans un petit accident d'avion dans la région d'Aysen, au sud du Chili, le 9 août. 7 people, including a pilot, died in a small plane crash in southern Chile's Aysen region on August 9th. La cause de l'accident, impliquant un avion Piper Navajo, fait l'objet d'une enquête, les conditions météorologiques complexes étant un facteur potentiel. The cause of the accident, involving a Piper Navajo plane, is under investigation, with complex weather conditions being a potential factor. La Direction de l'aéronautique civile a confirmé les décès et a annoncé que les enquêteurs seraient envoyés sur le lieu de l'accident. The Civil Aeronautics Directorate confirmed the fatalities and announced that investigators will be sent to the crash site.