Le rapport régional annuel de Kiwibank fait état d'une reprise de l'économie néo-zélandaise, à l'exception de Wellington, qui connaît un déclin dû à des coupes dans le secteur public. Kiwibank's annual regional report shows a recovering NZ economy, except Wellington facing decline due to public sector cuts.

Le rapport régional annuel de Kiwibank révèle une reprise de l'économie néo-zélandaise, chaque région affichant des améliorations à l'exception de Wellington, qui est en déclin en raison des coupes du secteur public. Kiwibank's annual regional report reveals a recovering New Zealand economy, with each region showing improvements except Wellington, which faces decline due to public sector cuts. L'île du Sud est en tête avec Southland ayant le score le plus élevé, entraîné par un boom de la construction. The South Island leads with Southland having the highest score, driven by a construction boom. Les prix des maisons se redressent, mais le chômage devrait augmenter. House prices are recovering, but unemployment is projected to rise. Les ventes au détail se sont contractées à l'échelle nationale, et Wellington a connu la baisse la plus importante. Retail sales contracted nationwide, with Wellington seeing the most significant decline.