8,75 millions de cigarettes non estampillées, la plus importante saisie de tabac en Saskatchewan, trouvées dans une semi-remorque près de Swift Current. 8.75 million unstamped cigarettes, largest-ever Saskatchewan tobacco seizure, found in semi-trailer near Swift Current.

8.75 millions de cigarettes non estampillées, la plus importante saisie de tabac en Saskatchewan, ont été trouvées dans une semi-remorque près de Swift Current. 8.75 million unstamped cigarettes, the largest-ever tobacco seizure in Saskatchewan, were found in a semi-trailer near Swift Current. Le camion, en route entre l'Ontario et la Colombie-Britannique, a été inspecté par la Saskatchewan Highway Patrol. The truck, en route from Ontario to British Columbia, was inspected by the Saskatchewan Highway Patrol. Le conducteur de Calgary, âgé de 25 ans, fait face à des accusations liées au tabac non estampillé en vertu du Code criminel, de la Loi sur l'accise et de la Saskatchewan Tobacco Tax Act. The 25-year-old Calgary driver faces charges related to unstamped tobacco under the Criminal Code, the Excise Act, and the Saskatchewan Tobacco Tax Act.