Le Pentagone publie une politique visant à réduire l'exposition des troupes américaines aux risques de lésions cérébrales liées à l'explosion. Pentagon issues policy to reduce U.S. troop exposure to blast-related brain damage risks.

Le Pentagone a annoncé une nouvelle politique visant à réduire l'exposition des troupes américaines aux explosions, après que des preuves indiquent que les tirs de mortier augmentent le risque de lésions cérébrales. The Pentagon has announced a new policy to reduce U.S. troop exposure to blasts, after evidence suggests that mortar firing increases the risk of brain damage. Le secrétaire adjoint de la Défense Kathleen Hicks a publié un mémorandum à l'intention des hauts responsables de la défense et des commandants militaires, décrivant la politique. Deputy Secretary of Defense Kathleen Hicks issued a memorandum to senior defense officials and military commanders, outlining the policy. Il met l'accent sur la réduction du risque de surpression blastique associé aux tirs d'armes et cite des preuves révélant des effets négatifs potentiels sur la santé du cerveau et sur les performances cognitives découlant d'accusations de violation, d'armes à l'épaule, de lanceurs, de fusils de calibre 0,50 et d'autres tirs indirects. It focuses on decreasing the risk of blast overpressure associated with weapons firing and cites evidence revealing potential adverse effects on brain health and cognitive performance from breaching charges, shoulder-fired weapons, launchers, .50 caliber rifles, and other indirect fire.