Perturbations du train entre Londres, Cambridge et Peterborough en raison des dommages aux câbles aériens près de Stevenage et Hitchin jusqu'au 10 août. Train disruptions between London, Cambridge, and Peterborough due to overhead wire damage near Stevenage and Hitchin until Aug 10th.

Les voyageurs britanniques subissent d'importantes perturbations en raison des dommages causés par les câbles aériens entre Stevenage et Hitchin, affectant les trains entre Londres, Cambridge et Peterborough. UK travelers experience significant disruptions due to overhead wire damage between Stevenage and Hitchin, affecting trains between London, Cambridge, and Peterborough. Les principaux exploitants de trains signalent les annulations, les retards et les réacheminements, et LNER émet un avertissement de « ne pas voyager ». Major train operators report cancellations, delays, and reroutes, with LNER issuing a "do not travel" warning. Le problème devrait durer jusqu'au 10 août, ce qui causerait des désagréments aux passagers qui envisagent de voyager ce week-end. The issue is expected to last until August 10th, causing inconvenience for passengers planning to travel this weekend.