Le gouvernement national Tsilhqot'in a fermé un pont au-dessus de la rivière Chilcotin en raison de fissures et de risques de glissements de terrain. Tsilhqot'in National Government closed a bridge over the Chilcotin River due to cracks and landslide risks.

Le gouvernement national Tsilhqot'in, en Colombie-Britannique, a fermé un pont au-dessus de la rivière Chilcotin en raison de préoccupations pour la sécurité publique après avoir découvert de nouvelles fissures près du site d'un glissement de terrain massif qui avait déjà perturbé le débit de la rivière. The Tsilhqot'in National Government in British Columbia closed a bridge over the Chilcotin River due to concerns for public safety after discovering new cracks near the site of a massive landslide that previously disrupted river flow. La fermeture du pont est un sujet de préoccupation pour les futurs glissements de terrain et les berges instables. The bridge closure comes amidst concerns about future landslides and unstable riverbanks. La rivière Chilcotin a été bloquée par un glissement de terrain la semaine dernière, qui s'est ensuite échappé, en envoyant des débris en aval dans le fleuve Fraser. The Chilcotin River was blocked by a landslide last week, which subsequently broke free, sending debris downstream into the Fraser River. Le pont restera fermé jusqu'à nouvel ordre, et la province évalue actuellement les fissures. The bridge will remain closed until further notice, and the province is currently assessing the cracks. On s'inquiète également de l'impact potentiel sur le saumon migrateurs, puisque la rivière Chilcotin semble avoir creusé de nouveaux sentiers après le glissement de terrain. Concerns have also been raised about the potential impact on migrating salmon as the Chilcotin River appears to have carved new paths after the landslide. Le ministère des Pêches collabore avec les Premières nations et la Colombie-Britannique. The Fisheries Department is collaborating with First Nations and the B.C. le gouvernement évaluera les effets potentiels de la diapositive sur les populations de saumons. government to assess the potential effects of the slide on salmon populations.