Un garçon de 17 ans abattu par deux hommes sur un cyclomoteur à Kalihi, Honolulu; enquête en cours. 17-year-old boy shot by two men on a moped in Kalihi, Honolulu; investigation ongoing.

Garçon de 17 ans dans un bus de la ville à Kalihi, Honolulu est dans un état grave après avoir été abattu par deux hommes sur un cyclomoteur près de l'intersection de School Street et Kamehameha IV Road. 17-year-old boy on a city bus in Kalihi, Honolulu is in serious condition after being shot by two men on a moped near the intersection of School Street and Kamehameha IV Road. Le département de police d'Honolulu enquête sur l'affaire en tant que tentative de meurtre, sans qu'aucune arrestation ni information sur les suspects n'ait encore été signalée. The Honolulu Police Department is investigating the case as an attempted murder, with no arrests or information about the suspects reported yet. L'incident a conduit à l'arrêt temporaire de Kamehameha IV Road, en direction nord. The incident led to the temporary shutdown of northbound Kamehameha IV Road.