Un homme de 23 ans meurt d'une agression grave dans le Downtown Eastside de Vancouver; une enquête policière est en cours. 23-year-old man dies from critical assault in Vancouver's Downtown Eastside; police investigation ongoing.

Un homme de 23 ans est mort après avoir été grièvement blessé lors d'une agression au début du vendredi matin dans le Downtown Eastside de Vancouver. A 23-year-old man died after being critically injured in an assault early Friday morning in Vancouver's Downtown Eastside. L'agression a eu lieu près des rues Main et East Hastings, et la victime a été emmenée à l'hôpital, où il est mort plus tard. The assault occurred near Main and East Hastings streets, and the victim was taken to a hospital, where he later died. La police croit que le suspect et la victime se connaissaient, et aucune arrestation n'a été faite à partir de vendredi après-midi. Police believe the suspect and victim knew each other, and no arrests have been made as of Friday afternoon. L'enquête est en cours et toute personne ayant des renseignements est encouragée à communiquer avec l'Unité des homicides de la VPD. The investigation is ongoing, and anyone with information is encouraged to contact the VPD's Homicide Unit.