Des jeunes de 14 et 18 ans blessés dans une fusillade à Orpington, dans le sud de Londres, enquête de la police. 14- and 18-year-olds injured in a shooting in Orpington, South London, police investigating.

Trois adolescents âgés de 14 et 18 ans ont été blessés dans une fusillade à Orpington, dans le sud de Londres. Three teenagers aged 14 and 18 were injured in a shooting in Orpington, south London. La police a été appelée mercredi vers 22 heures pour faire état d'une fusillade et a trouvé les victimes avec des blessures par balle. Police were called to reports of a shooting at around 10pm on Wednesday, and found the victims with gunshot wounds. L'enfant de 18 ans a été soigné sur les lieux et emmené à l'hôpital par le London Ambulance Service. The 18-year-old was treated at the scene and taken to the hospital by the London Ambulance Service. Les deux jeunes de 14 ans ont été retrouvés à proximité. The two 14-year-olds were found nearby. Les trois victimes ont subi des blessures non mortelles. All three victims sustained non-life-threatening injuries. La police a établi une scène de crime et mène des enquêtes. The police have established a crime scene and are carrying out enquiries. L'inspecteur Raymond Sekalongo, de l'équipe d'enquête sur le crime spécialisé Trident, a appelé le public à communiquer avec la police avec toute information et a assuré la communauté que des agents étaient présents pour soutenir et écouter leurs préoccupations. Detective Inspector Raymond Sekalongo from the specialist crime Trident investigation team has appealed to the public to contact the police with any information and has assured the community that officers are present to support and listen to their concerns.