10 août: Brigido Montoya, purgeant une peine de 15 ans de prison pour conduite sexuelle avec un mineur, s'est échappé du complexe pénitentiaire de l'État d'Eyman à Florence, en Arizona, et a été repris en 48 minutes. 10 August: Brigido Montoya, serving a 15-year sentence for sexual conduct with a minor, escaped Eyman State Prison Complex in Florence, Arizona, and was recaptured within 48 minutes.

Le 10 août, un détenu, Brigido Montoya, purgeant une peine de 15 ans de prison pour conduite sexuelle avec un mineur, s'est échappé du complexe pénitentiaire d'Eyman à Florence, en Arizona. On 10 August, a prisoner, Brigido Montoya, serving a 15-year sentence for sexual conduct with a minor, escaped from Eyman State Prison Complex in Florence, Arizona. Il a été repris dans les 48 minutes sans incident. He was recaptured within 48 minutes without incident. Le département pénitentiaire de l'Arizona enquête. The Arizona Department of Corrections is investigating. Il s'agit de la deuxième évasion dans l'établissement en trois ans, toutes deux impliquant des détenus ayant des accusations liées au sexe. This is the second escape at the facility in three years, both involving inmates with sex-related charges. Aucune menace permanente pour la communauté n'a été signalée. No ongoing threat to the community has been reported.