Le coureur de Fell meurt après avoir glissé dans Pillar Cove dans le district de Lake pendant une descente, nécessitant l'aide de plusieurs équipes de sauvetage. Fell runner dies after slipping into Pillar Cove in Lake District during a descent, requiring assistance from multiple rescue teams.

Un coureur est mort après avoir glissé dans Pillar Cove dans la vallée d'Ennerdale, dans le district de Lake, lors d'une descente de Pillar à Kirk Fell le 6 août. A fell runner died after slipping into Pillar Cove in Ennerdale valley, Lake District, during a descent from Pillar to Kirk Fell on August 6. Cockermouth Mountain Rescue Team a été appelé, mais HM Coastguard Rescue 199 n'a pas pu aider en raison de la faible couverture nuageuse. Cockermouth Mountain Rescue Team was called in, but HM Coastguard Rescue 199 couldn't assist due to low cloud cover. Le corps a été retrouvé à Great Doup à Pilier Cove, et une évacuation difficile a suivi, impliquant six membres de l'équipe de sauvetage de Wasdale Mountain Rescue. The body was found at Great Doup in Pillar Cove, and a challenging evacuation followed, involving six members of the Wasdale Mountain Rescue Team. L'équipe de sauvetage de Cockermouth Mountain Rescue a exprimé ses condoléances à la compagne, à la famille et aux amis du coureur décédé, et a remercié les gardes-côtes Rescue 199 et Wasdale MRT de leur soutien et de leur aide. The Cockermouth Mountain Rescue Team expressed their condolences to the fallen runner's companion, family, and friends, and thanked Coastguard Rescue 199 and Wasdale MRT for their support and assistance.

August 11, 2024

5 Articles