La police de Roanoke a confirmé que les coups de feu à Valley View Mall n'étaient pas fondés, causés par des jeunes qui baguaient sur des panneaux métalliques. Roanoke Police confirmed that gunshot-like sounds at Valley View Mall were unfounded, caused by juveniles banging on metal signs.

La police de Roanoke a confirmé que les coups de feu entendus à Valley View Mall n'étaient pas fondés, provoqués par un groupe de jeunes qui se cognaient sur des panneaux métalliques. Roanoke Police have confirmed that gunshot-like sounds heard at Valley View Mall were unfounded, caused by a group of juveniles banging on metal signs. Aucun coup de feu n'a été tiré, et la police assure qu'il n'y a pas de danger pour le public. No actual shots were fired, and police assure there is no danger to the public. Les mineurs peuvent être accusés de vandalisme, de dommages matériels et de conduite désordonnée. The juveniles may face charges for vandalism, property damage, and disorderly conduct.