37ème America's Cup: NYYC American Magic présente le cyclor Colton Hall en bateau AC75. 37th America's Cup: NYYC American Magic introduces recumbent cyclor Colton Hall in AC75 boat.

La 37e Coupe de l'Amérique présente des cyclistes couchés dans le bateau AC75 de NYYC American Magic, avec l'ancien nageur Colton Hall comme l'un des membres de l'équipe. 37th America's Cup introduces recumbent cyclors in NYYC American Magic's AC75 boat, with former swimmer Colton Hall as one of the team members. Découverte par la formation en ligne de Zwift, la puissance de Hall l'a aidé à s'adapter aux exigences de haute intensité du rôle cycloriste. Discovered through Zwift online training, Hall's power output helped him adapt to the high-intensity demands of the cyclor role. La position cyclor recumbent optimise la puissance et les considérations aéros, mais l'équipe est confrontée à des défis pour s'adapter à la chaleur de Barcelone et à des conditions variées. The recumbent cyclor position optimizes power output and aero considerations, but the team faces challenges adapting to Barcelona's heat and varying conditions.