L'incendie de voiture sur SH29 en direction est conduit à la fermeture de la voie, pas de blessures, la gestion de la circulation continue. Car fire on SH29 eastbound leads to lane closure, no injuries, traffic management ongoing.

Un incendie de voiture sur SH29 vers l'est a conduit à la fermeture de la voie, le feu étant bien impliqué lorsque les services d'urgence sont arrivés. A car fire on SH29 eastbound led to lane closure, with fire well-involved when emergency services arrived. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries reported. La voie en direction nord est légèrement bloquée; la police, les pompiers et les entrepreneurs travaillent ensemble à la gestion de la circulation. Northbound lane slightly blocked; police, firefighters, and contractors working together for traffic management. L'Office des transports de la Nouvelle-Zélande a lancé des alertes, demandant instamment aux automobilistes de suivre les instructions des équipes d'intervention. New Zealand Transport Agency issued alerts, urging motorists to follow response crews' instructions. À partir de 16h05, la voie reste bloquée. As of 4:05 pm, the lane remains blocked.