Un accident de voiture mortel impliquant un arbre tombé s'est produit sur Baltimore National Pike à Ellicott City. A fatal car crash involving a fallen tree occurred on Baltimore National Pike in Ellicott City.

Un accident mortel s'est produit à Ellicott City, dimanche soir, quand un arbre tombé a frappé une voiture en direction ouest sur Baltimore National Pike, près de la ligne du comté de Baltimore. A fatal crash occurred in Ellicott City, Sunday evening, when a fallen tree hit a westbound car on Baltimore National Pike, near the Baltimore County line. Une femme conducteur est morte sur les lieux, tandis qu'une autre femme, le conducteur d'un véhicule frappé, a été blessée et emmenée à l'Université du Maryland avec des blessures non mortelles. A woman driver died at the scene, while another woman, the driver of a struck vehicle, was injured and taken to the University of Maryland Shock Trauma with non-life-threatening injuries. La route fut fermée pendant un certain temps mais rouverte plus tard. The road was closed for a time but later reopened. L'identité des victimes n'a pas été libérée. Victims' identities have not been released.