Les îles finlandaises d’Åland lancent un état d’alerte élevé pour d’éventuels espions russes après avoir rejoint l’OTAN dans un contexte de tensions suite à l’invasion de l’Ukraine. Finland's Åland Islands raise high alert for potential Russian spies after joining NATO amid tensions following Ukraine invasion.

Les îles Åland de Finlande, un territoire autonome de 30 000 habitants, sont en état d’alerte maximale pour d’éventuels espions ou saboteurs russes après l’entrée de la Finlande dans l’OTAN. Finland's Åland Islands, an autonomous territory with a population of 30,000, is on high alert for potential Russian spies or saboteurs after Finland entered NATO. Les tensions entre Moscou et Helsinki se sont accrues depuis l’invasion russe de l’Ukraine. Tensions between Moscow and Helsinki have increased since the Russian invasion of Ukraine. Les îles, démilitarisées dans le cadre d’un pacte de sécurité de l’ère soviétique, sont désormais étroitement surveillées par les gardes-frontières finlandais. The islands, demilitarized under a Soviet-era security pact, are now closely monitored by the Finnish border guard. Certaines personnalités de la défense et du renseignement en Finlande ont suggéré que les îles devraient être remilitarisées, mais de nombreux habitants restent sceptiques et préfèrent s’appuyer sur leur statut de démilitarisation internationalement convenu et sur la marine environnante pour se protéger. Some defense and intelligence figures in Finland have suggested that the islands should be re-militarized, but many residents remain skeptical and prefer to rely on their internationally agreed-upon demilitarization status and the surrounding navy for protection.