LL Flooring entreprend une réorganisation au chapitre 11, sollicite un financement de 130 millions de dollars et vise à poursuivre ses activités normales. LL Flooring initiates Chapter 11 reorganization, seeks $130m financing, and aims to continue normal operations.

LL Flooring, un important détaillant de planchers de surface dure, a volontairement entrepris une réorganisation au chapitre 11 au Delaware pour poursuivre une vente continue. LL Flooring, a major hard-surface flooring retailer, has voluntarily initiated Chapter 11 reorganization in Delaware to pursue a going-concern sale. Il vise à poursuivre ses activités normales tout en recevant jusqu'à 130 millions de dollars de la Banque d'Amérique. It aims to continue normal operations while receiving up to $130m debtor-in-possession financing from Bank of America. L'entreprise demande l'autorisation du tribunal pour honorer les engagements des clients et payer entièrement les fournisseurs et les fournisseurs pour les transactions postérieures au dépôt. The company seeks court permission to honour customer commitments and pay vendors and suppliers fully for post-filing transactions.