1,3 million de ménages font face à une augmentation des deux tiers de la dette fiscale du Conseil de £6 milliards depuis les périodes prépandémiques. 1.3 million households face a two-thirds increase in £6bn Council Tax debt since pre-pandemic times.

1,3 million de ménages sont confrontés à une dette fiscale de 6 milliards de livres sterling du Conseil, soit une augmentation des deux tiers depuis les périodes prépandémiques. 1.3 million households face £6bn in Council Tax debt, a two-thirds increase since pre-pandemic times. Le Centre pour la justice sociale (CSJ) appelle à un système de collecte plus proportionné et à une plus grande protection des ménages vulnérables, avec des réductions potentielles de 100 % pour les ménages à faible revenu grâce à la réduction des impôts du Conseil ou au soutien fiscal du Conseil. The Centre for Social Justice (CSJ) calls for a more proportionate collection system and greater protection for vulnerable households, with potential 100% discounts for low-income households through Council Tax Reduction or Council Tax Support. Le nouveau gouvernement du Parti travailliste appuie ces mesures, en précisant que les ménages admissibles à faible revenu ou qui demandent des prestations peuvent être admissibles à des réductions d'impôt du Conseil. The new Labour Party government supports these measures, stating that eligible households on low income or claiming benefits may be eligible for Council Tax discounts.

Articles

Daily Mirror

Wales Online

Bristol Post

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes