30 000 habitants ont été évacués de la ville de Marathon, en Grèce, en raison d'un feu de forêt massif alimenté par une chaleur extrême et des vents violents. 30,000 residents evacuated from Marathon town, Greece due to a massive wildfire fueled by extreme heat and strong winds.

Un feu de forêt massif près d'Athènes, la Grèce a forcé l'évacuation de plus de 30 000 résidents de la ville de Marathon, en raison du temps chaud et venteux. A massive wildfire near Athens, Greece has forced the evacuation of over 30,000 residents from Marathon town, due to hot and windy weather. Le feu qui bouge rapidement a été alimenté par la chaleur extrême et les vents forts, et a jusqu'à présent brûlé plus de 100 kilomètres carrés. The fast-moving blaze has been fueled by extreme heat and strong winds, and has so far burned over 100 square kilometers. Les sapeurs-pompiers locaux, de même que les escouades militaires et les volontaires, s'emploient à contenir l'incendie, qui s'est rapidement répandu en raison des vents violents. The local fire brigade, along with military squads and volunteers, have been working to contain the fire, which has spread quickly due to gale force winds. Le gouvernement grec a conseillé aux résidents de rester en état d'alerte à mesure que les températures élevées et les conditions sèches augmentent le risque de propagation des incendies. The Greek government has advised residents to remain on high alert as high temperatures and dry conditions increase the risk of fires spreading. Cela fait suite à un hiver qui a été le plus chaud jamais enregistré, une sécheresse prolongée, et le plus chaud de la Grèce juin et juillet, qui devraient faire de cet été son plus chaud jamais. This follows a winter that was the warmest on record, a prolonged drought, and Greece's hottest June and July, which are expected to make this summer its hottest ever.