Singapour propose l'Unité des relations communautaires pour les différends graves avec les voisins en 2024 Bill, fournissant des pouvoirs de médiation et d'exécution. Singapore proposes the Community Relations Unit for severe neighbour disputes in 2024 Bill, providing mediation and enforcement powers.

Singapour propose l'unité des relations communautaires (CRU) dans le cadre du projet de loi sur le règlement des différends communautaires (amendement) pour 2024, lui conférant le pouvoir de traiter les différends graves avec les voisins, en particulier le bruit et le brouillage. Singapore proposes the Community Relations Unit (CRU) under the Community Disputes Resolution (Amendment) Bill for 2024, granting it powers to address severe neighbour disputes, particularly noise and hoarding. Le CRU, mis à l'essai à Tampines, aura des capacités de médiation et d'application de la loi, y compris le déploiement de détecteurs de bruit pour recueillir des preuves objectives. The CRU, piloted in Tampines, will have mediation and enforcement abilities, including noise sensor deployment for objective evidence collection. Le projet de loi vise également à encourager la médiation communautaire et à renforcer les pouvoirs des tribunaux en vue d'accélérer le règlement des différends. The Bill also aims to encourage community mediation and enhance tribunal powers for faster dispute resolution.