L'Afrique du Sud a besoin de 21 milliards de dollars pour la mise à niveau du réseau d'énergie verte au milieu de la quasi-faillite d'Eskom. South Africa needs $21bn for green energy grid upgrade amid Eskom's near-bankruptcy.

L'Afrique du Sud se heurte à des difficultés pour financer la mise à niveau de son réseau électrique en vue de la transition vers l'énergie verte, nécessitant 21 milliards de dollars. South Africa faces challenges in funding its power grid upgrade for transitioning to green energy, requiring $21bn. Le monopole d'État Eskom est quasi-faillite, entravant l'investissement. State monopoly Eskom is near-bankrupt, impeding investment. Les donateurs offrent des prêts de 11,6 milliards de dollars, mais hésitent sans garanties souveraines. Donors offer $11.6bn in loans but are hesitant without sovereign guarantees. Le gouvernement explore d'autres options de financement, notamment des partenariats avec les États-Unis et la Chine, et la participation d'entreprises privées. The government explores alternative financing options, including partnerships with the US and China, and private firm involvement.