Nicole Madden, pompier sauvage de 30 ans, est revenue de la lutte contre le feu de Grouse du Montana avec une équipe de 20 personnes du Massachusetts dans un pacte d'aide mutuelle. 30-year-old wildland firefighter Nicole Madden returned from combating Montana's Grouse Fire with a 20-person Massachusetts crew in a mutual aid pact.

Nicole Madden, pompier sauvage de 30 ans, est revenue des incendies du Montana avec une équipe de 20 personnes du Massachusetts dans le cadre d'un pacte d'aide mutuelle avec d'autres organismes. 30-year-old wildland firefighter Nicole Madden has returned from battling fires in Montana with a 20-person crew from Massachusetts as part of a mutual aid pact with other agencies. La Northeast Forest Fire Protection Commission, composée des États de la Nouvelle-Angleterre, de New York et des provinces de l'est du Canada, fournit une aide mutuelle internationale et interétatique en matière d'incendie de terres sauvages. The Northeast Forest Fire Protection Commission, comprised of New England states, New York, and eastern Canadian provinces, provides international and interstate wildland fire mutual aid assistance. Ce combat de deux semaines contre le feu de Grouse a impliqué 21 pompiers de New York et trois du comté de Steuben, aux côtés de plus de 200 pompiers américains. This two-week fight against the Grouse Fire involved 21 New York firefighters and three from Steuben County, alongside over 200 US firefighters.