Les accusations de meurtre de l'ancien policier de la Nouvelle-Galles du Sud Beau Lamarre-Condon sont remplacées par des accusations de meurtre liées à la violence familiale. Former NSW Police officer Beau Lamarre-Condon's murder charges are replaced with domestic violence-related murder charges.

L'ancien policier de la Nouvelle-Galles du Sud Beau Lamarre-Condon, accusé d'avoir tué le présentateur de télévision Jesse Baird et son petit ami Luke Davies, a fait remplacer deux chefs d'accusation de meurtre par des chefs d'accusation selon lesquels les meurtres seraient liés à la violence familiale. Former NSW Police officer Beau Lamarre-Condon, accused of killing TV presenter Jesse Baird and her boyfriend Luke Davies, has had two murder charges replaced with charges that allege the killings were domestic violence-related. Il est maintenant accusé de deux meurtres liés à la violence familiale, et d'une troisième de rupture aggravée et d'entrée dans l'intention de commettre un acte criminel. He now faces two charges of domestic violence-related murder, and a third charge of aggravated break and enter with intent to commit an indictable offence. La comparution de Lamarre-Condon par liaison audio-visuelle fixe une date de conférence en septembre et un retour au tribunal le 8 octobre. Lamarre-Condon's court appearance via audio-visual link sets a case conference date in September and a return to court on October 8.