Une fuite de gaz sur l'Interstate 94 à Portage, en Indiana, provoque une fermeture temporaire et une perturbation de la circulation. Gas leak on Interstate 94 in Portage, Indiana, causes temporary closure and traffic disruption.

Une fuite de gaz sur l'Interstate 94 à Portage, en Indiana, a entraîné une fermeture temporaire, affectant le trafic entre State Road 249 et US 20. A gas leak on Interstate 94 in Portage, Indiana led to a temporary closure, affecting traffic between State Road 249 and US 20. Les autorités ont conseillé aux conducteurs d'éviter la zone et de chercher d'autres itinéraires. Authorities advised drivers to avoid the area and seek alternate routes. La fuite de gaz s'est produite pendant les travaux de construction, causant d'importantes perturbations de la circulation, mais aucun blessé n'a été signalé. The gas leak occurred during construction work, causing significant traffic disruptions but no reported injuries. Le NIPSCO et le service des incendies de Portage s'emploient à sécuriser la fuite, les réparations devant durer au moins trois heures. NIPSCO and the Portage Fire Department are working to secure the leak, with repairs expected to last at least three hours.