Le détenu William Best, condamné pour meurtre et vol au deuxième degré, est mort au pénitencier de Dorchester le 10 août. Inmate William Best, convicted of second-degree murder and robbery, died at Dorchester Penitentiary on August 10th.

Le détenu William Best, reconnu coupable de meurtre et de vol au deuxième degré, est décédé le 10 août au pénitencier de Dorchester en Nouvelle-Écosse. Inmate William Best, convicted of second-degree murder and robbery, died on August 10th at Dorchester Penitentiary in Nova Scotia. Condamné pour une peine d'une durée indéterminée depuis juin 2005, Best a été condamné pour la mort à l'arme blanche de John Wylie lors d'une invasion à domicile. Serving an indeterminate sentence since June 2005, Best was convicted for the stabbing death of John Wylie during a home invasion. Le Service correctionnel du Canada a ouvert une enquête sur le décès de Best, comme dans tous les cas de décès de détenus. The Correctional Service of Canada has initiated an investigation into Best's death, as they do in all cases involving inmate deaths.