La Garde côtière de Killybegs a aidé deux personnes blessées : un marcheur de colline avec une blessure à la jambe et un cycliste avec une blessure à la tête. Killybegs Coast Guard aided two injured individuals: a hill walker with a leg injury and a cyclist with a head injury.

Les gardes-côtes de Killybegs en Irlande ont aidé deux personnes blessées dans des incidents distincts. Killybegs Coast Guard in Ireland aided two injured individuals in separate incidents. Un marcheur ayant une blessure à la jambe inférieure à Slieve League a reçu les premiers soins et a été emmené dans un parking pour une ambulance, tandis qu'un cycliste ayant une blessure à la tête dans une région éloignée a été transporté à l'hôpital par hélicoptère avec l'aide de la Garde côtière, du Service national d'ambulance et de Rescue 118. A hill walker with a lower leg injury at Slieve League received first aid and was taken to a car park for an ambulance, while a cyclist with a head injury in a remote area was transported to the hospital via helicopter with assistance from the Coast Guard, National Ambulance Service, and Rescue 118. Les deux victimes ont été transportées avec succès pour recevoir des soins médicaux supplémentaires. Both casualties were successfully transported for further medical care.