Manitou Incline & Barr Trail fermé temporairement du 13 au 14 août pour enlèvement de blocs en raison d'un danger pour la sécurité. Manitou Incline & Barr Trail temporarily closed Aug 13-14 for boulder removal due to safety hazard.

Manitou Incline & Barr Trail dans le Colorado sera temporairement fermé du 13 au 14 août pour enlèvement de blocs en raison d'un danger pour la sécurité. Manitou Incline & Barr Trail in Colorado will be temporarily closed on August 13-14 for boulder removal due to a safety hazard. Un rocher est tombé sur le sentier plus tôt ce printemps, posant un risque pour les randonneurs. A boulder fell on the trail earlier this spring, posing a risk to hikers. Les responsables de l'USDA ont décidé de fermer les sentiers pendant cette période pour s'assurer que la zone est sécuritaire pour les visiteurs et les travailleurs. The USDA officials have decided to close the trails during this time to ensure the area is safe for visitors and workers. La date de réouverture n'a pas été précisée, mais on s'attend à ce que les sentiers soient sécurisés une fois le bloc enlevé. The reopening date has not been specified, but it is expected that the trails will be secured once the boulder is removed.