Deux migrants sont morts, 50 secourus après avoir tenté de traverser la Manche dans un petit bateau; le nombre de morts atteint 25 cette année. 2 migrants died, 50 rescued after attempting to cross the English Channel in a small boat; death toll rises to 25 this year.

Deux migrants sont morts et une cinquantaine d'autres ont été secourus après avoir essayé de traverser la Manche dans un petit bateau, ce qui a porté le nombre de morts pour cette année à 25. 2 migrants died and around 50 others were rescued after trying to cross the English Channel in a small boat, bringing the death toll for this year to 25. L'incident s'est produit entre Calais et Dunkerque, en France, provoquant une importante opération de sauvetage impliquant des navires britanniques et français. The incident occurred between Calais and Dunkirk, France, prompting a large rescue operation involving British and French vessels. L'événement tragique met en lumière les dangers persistants des petits bateaux qui traversent la voie maritime la plus achalandée au monde, ainsi que les efforts déployés par les gouvernements britannique et français pour renforcer la coopération dans le traitement de l'afflux de migrants sans papiers et la répression des gangs de contrebande qui organisent ces passages. The tragic event highlights the ongoing dangers of small boat crossings across the world's busiest shipping lane, as well as the efforts by the UK and French governments to strengthen cooperation in handling the surge in undocumented migrants and cracking down on the people-smuggling gangs that organize these crossings.

August 11, 2024

49 Articles